Bienvenue — Guide de la Résidence et de la Piscine

Dans la propriété

L'enregistrement (check-in) se fait au bureau situé à l'intérieur de la résidence, Via Predeschera 9/b, comme indiqué en rouge sur l'image ci-dessous ; un parking dédié se trouve juste à côté.

Après l'enregistrement, nous vous montrerons la propriété, votre appartement et le parking le plus proche. Un parking privé (non accessible aux personnes extérieures) est disponible ; des places de garage couvertes peuvent être organisées sur demande. Tous les jardins extérieurs sont accessibles et privés.

Heures d'arrivée et de départ

  • Arrivée (check-in) : entre 15h00 et 22h30
  • Départ (check-out) : avant 11h00

We’ll do our best to accommodate early check-in or late check-out. Since availability depends on our other guests, we can confirm whether check-in outside the standard hours is possible the day before your arrival.

Dans les appartements

  • L'appartement est réservé à l'usage exclusif des clients enregistrés
  • Les fêtes ou événements ne sont pas autorisés
  • Respectez le nombre maximum de personnes autorisé
  • Merci de respecter les heures de silence entre 22h00 et 8h00
  • Évitez les bruits forts à tout moment
  • Il est interdit de fumer à l'intérieur de l'appartement
  • Il est permis de fumer uniquement dans les espaces extérieurs
  • Jetez vos déchets correctement en respectant les règles du tri sélectif
  • Ne laissez pas de nourriture dans le réfrigérateur à votre départ
  • Les animaux de compagnie ne sont pas autorisés
  • Verrouillez toujours les portes et fenêtres en quittant l'appartement
  • Les clients sont responsables de tout dommage causé pendant leur séjour
  • Ne déplacez pas les meubles ou les objets de décoration
  • Il est interdit d'apporter des vélos dans les appartements : des locaux de rangement dédiés sont disponibles

À la piscine

  • Horaires de la piscine : de 9h00 à 20h00
  • Passez par le pédiluve de désinfection
  • Douchez-vous avant d'entrer dans la piscine
  • Plongeons interdits : profondeur de 136 cm
  • Ne courez pas autour de la piscine
  • Aucun objet en verre dans la zone de la piscine
  • Accès interdit sous l'influence de l'alcool
  • Les enfants doivent être surveillés en permanence
  • Pas de maître-nageur
  • Piscine à eau salée

Laverie

A free laundry room is available in the structure, you’ll find it marked in red on the map below. The room can be accessed by using a button on the door every day from 6:00 AM to 10:30 PM. Inside multiple washing machines and dryers can be used by the customers freely, Cliquez ici pour le manuel d'instructions des machines

Gestion des déchets

You’ll find two waste collection points on the estate, marked in red on the map below. Each one has four bins for sorted waste.

VERRE:Bouteilles en verre, bocaux et boîtes de conserve métalliques.

PLASTIQUE:Bouteilles en plastique, contenants et emballages.

PAPIER:Journaux, boîtes en carton et emballages en papier.

DÉCHETS GÉNÉRAUX:: Everything that doesn’t belong in the other three bins.

Politique de confidentialité

Avis de confidentialité pour les clients (Art. 13 RGPD) : Politique de confidentialité